2014年7月27日 星期日

My Daddy's Birthday 把拔生日


Thanks everyone did to my daddy,
 this is an awesome gift i am gonna surprise him.
I filmed this short video while I am busking, 
from afternoon until night. Happy Birthday !!!
A warm birthday gift from Melbourne~

今天出門擺攤有點不一樣, 
特地寫了張字卡放在攤位上:
「Today is my daddy's birthday, 
and this is first time I am not home to celebrate his birthday with my family. 
I came here chase my dream, 
but I would like to let my dearest daddy know, 
I am always his lovely little girl…
Could you please do me a favor?
Hold the "Daddy! Hpppy Birthday" Card
take photo or film a short clip to say happy birthday to him. 
It would be a little birthday gift with warm bless for him.
Thank you so much! 」

今天是我把拔生日, 
這是我第一次不在家裡跟家人一起慶祝他的生日…
因為我來到這裡追夢, 
但是我想讓他知道我永遠是他心目中的小女孩
可以幫我個忙嗎?
拿著"把拔生日快樂"的字卡
讓我拍張照或錄個小短片跟他說生日快樂,
這將會是他的一個溫暖的生日禮物,謝謝大家

從下午到晚上 謝謝好多人樂意/自願幫忙
讓我完成這小小的禮物 送給把拔 ♥ ♥

沒有留言:

張貼留言